Assegurar a educação inclusiva e a acessibilidade linguística para pessoas surdas em nossa instituição, fornecendo tradução e interpretação entre Língua Portuguesa e Libras com responsabilidade, habilidade técnica e respeito à pessoa surda e sua cultura.

Ensino médio completo
Certificação de proficiência em Tradução e Interpretação em Libras/Língua Portuguesa-PROLIBRAS

DESEJÁVEL:

Ensino Superior em Letras/Libras
Especialização em Gestão Educacional

Realizar traduções e interpretações entre língua falada e língua de sinais em diversas situações, como aulas, vídeos, entrevistas, reuniões, palestras e apresentações.
Revisar previamente o texto original a ser traduzido/interpretado, consultando dicionários e outras fontes, para assegurar a precisão da tradução para a Libras.
Manter neutralidade e fidelidade aos conteúdos a serem traduzidos/interpretados.
Facilitar a comunicação entre pessoas surdas e ouvintes no ambiente institucional.
Apoiar a gestão escolar em questões relacionadas à sua área, fornecendo sugestões de melhorias e abordando problemas e irregularidades.
Colaborar com os professores em sala de aula para melhorar as condições de aprendizado das pessoas surdas.
Traduzir e interpretar atividades pedagógicas e culturais nas instituições de ensino para facilitar o acesso aos conteúdos curriculares.
Assessorar as pessoas surdas em atividades de ensino, pesquisa e extensão.
Cumprir rigorosamente as normas de segurança no trabalho, utilizando equipamentos de proteção individual e coletiva conforme necessário.
Manter-se atualizado sobre procedimentos e processos relevantes para sua área de atuação.
Elaborar relatório sobre o desempenho do estudante sempre que solicitado.

Unidade SENAI POÇO

O processo seletivo terá como etapas: Triagem, prova específica, entrevista com Rh e entrevista com Gestor.

(Caso ocorra alguma alteração nas etapas, informaremos previamente)

Para casos de aproveitamento em processos posteriores, este processo seletivo poderá ser utilizado no decorrer do ano de 2026, valendo-se que houve candidatos aptos.

BENEFÍCIOS:

💳 Cartão Caju: Benefícios para refeição e alimentação

🏥 Plano de Saúde e Seguro de Vida: Cuidado completo para você

🧘🏽‍♀️ Serenamente: Apoio à saúde mental 24h com psicoterapia e consultoria (jurídica, financeira, social)

🏋🏿‍♀️ TotalPass: Acesso a academias e atividades físicas

🎂 Day-off Aniversário: Folga para comemorar seu dia

🎒 Auxílio Creche: Suporte para cuidados com os pequenos

📚 Universidade Corporativa: Oportunidades de aprendizado e crescimento

📅 Recesso Anual: Recesso remunerado, conforme calendário corporativo

🤑 PPR (Plano de Participação nos Resultados): Reconhecimento pelo seu desempenho